You can assign someone to a work area by following these steps:
Choose in the menu for Management - Users.
Click on the user to whom you want to assign a work area.
Choose the tab of your establishment and scroll down.
Check the boxes of the work areas where this employee can work.
Click on the green "save" button